Packs a list of files into an anonymous NARC container. Files are stored in the given order and accessed by index (no name table).
A valid NARC byte array.
The file data to pack, in file-ID order.